1.: Az autó (piros 2005-ös Ford Mustang GT Cabrio) hátulról nézve, jobb ajtaja nyitva, előtte áll Mr. Monk VÁGÁS 2.: Autó elölről, ajtó becsukva VÁGÁS, pasas a földön, ismét VÁGÁS 3.: Autó elölről, ajtó nyitva, mögötte Mr. Monk   szólj hozzá: Monk 3x09 baki

1.: Mr. Monk éppen megigazítja a csillárt VÁGÁS 2.: A többiek már fogják a fejüket, közben a háttérben látszik, hogy Monk már az asztalon matat VÁGÁS 3.: Mr. Monk még mindig a csillárt igazgatja  Videó: szólj hozzá: Monk 5x12 baki

Köszönet a linkért: Monkfan

Tölthető a felirat a Mr. Monk Goes Camping, vagyis a Mr. Monk kempingezni megy epizódhoz! Hogyha ilyen gyorsasággal halad keksz (hetente egy felirat), akkor karácsonyig még min. 2 lesz kész. Gondolom karácsonykor nem a fordítással fog foglalkozni, de ki tudja. Mindenesetre nem bánom, hogy…